| 1. | Remarks : the course tutor will evaluate for students suitability in the class
备注:报读深造进修班须经导师评核。 |
| 2. | You may consult with the course tutor or with me if you wish to change your topic
如果希望改变你的主题，可以向我或助教协商。 |
| 3. | Course tutor : ms cand lau - an expert in the field of crystal for twenty years
课程导师: ms cand lau -一位对水晶有二十年深入研究的爱好者。 |
| 4. | Draft due to me , in class # 13 ; schedule an appointment to discuss the draft with the course tutor this week . revision due to me , in class # 16
在第十三堂课上交草稿给我;在这星期排时间与助教讨论.在第十六堂课上交修订版给我 |
| 5. | Phase 1 : submit a draft to me , and schedule an appointment to discuss the draft with the course tutor . draft due : a day prior to class # 8 , 5 p . m
阶段一:交一篇草稿给我,并安排与助教会面的时间以讨论草稿内容.草稿缴交截止:第八堂课前一天下午五点以前 |
| 6. | Phase 2 : rewrite the paper , taking into account your conversation with the course tutor and comments you may also get from me by email or in class . revision due : in class # 9
阶段二:修定报告,参考你与助教的对谈和我在电子邮件或课堂上给你的评论.修订版到期日:第九堂课 |
| 7. | First of all you ' ve got to work on your basic bibliography , and that ' s due in to your course tutor by 31 january . . . which is just two weeks away , so you ' d better get a move on on that
首先，你们要在基本参考书目上完成工作，一月交给课程导师，只有两个星期了，你们可以开始了。 |
| 8. | Being aimed at the shotage of course tutor in our college teaching , the author chooses the question for study based on need of teaching . this paper is about the research and development of network asking and answering system for course . in this paper the author discussed the computer based education and distance teaching system , expounded the course of system developing based on making environment to develop the system and designing and explaining system function and realizing system and testing the system ; and the paper discussed the latest educational ideology and methodology and the methods , the author also revealled the general method to develop teaching software in this paper
本文针对高校教育中普遍存在着课程教学辅导不足的情况，从实际教学需要出发，选择《基于网络的实时答疑系统》为课题，系统地论述了计算机辅助教育和网络化远程教学，从开发环境的选择、系统功能设计与解析以及系统的技术实现和测试等几个方面阐述了系统的开发过程，论述了计算机网络技术的发展带来的新的教育观念和教育手段，揭示了教学软件开发的一般方法。 |
